showの渡米日記

どうもこんにちは。 showです。 ことしの3月末から、アメリカオレゴン州のポートランド州立大学に12月まで大学の留学のプログラムで滞在しています。 せっかくの機会なのでブログを始めて見ました。 とりあえず日本との違いをひとつずつ小さなことでも良いから書いていこうと思います。 僕自身のことも、ブログを読んで頂く中で紹介させていただこうと思っています。 また、続けていく中でブログのクオリティも上げていくのでお楽しみに。

違いその41: 名前の順番

どうもこんにちは。showです。
きょう書かせて頂く違いは


名前の順番が日本と逆だということ


です。
日本では名前を書く時は、姓名の順番で書きますが、アメリカでは名(First name, given name)、場合によってはミドルネーム、姓(Last name, Family name)の順に記入します。ここまでは多くの人がご存知かとは思いますが、実はたまにアメリカでも姓名の順番で書くことがあるのです。例えば電話帳など、名前のリストを作るときは同じ下の名前が多過ぎて不便なので、敢えて姓を先に書くそうです。その場合、姓と名の間に「,」を入れることで区別しているそうです。
お付き合いありがとうございました。